将接受新技术治疗的伊文思。（澳洲广播公司图片）

据澳洲广播公司报道，昆士兰州的前列腺癌症患者将尝试一种新型的定位系统，在放射治疗时可定位体内肿瘤的位置。

报道称，该技术是一项重大突破，有助于避免放疗损伤器官和组织。新技术的电脑程序Calypso已经上线，昆州亚力山德拉公主医院（Princess Alexandra Hospital）不日将开始使用这项新技术来治疗病患。

放射肿瘤学家霍特（Tanya Holt）解释称，不同于传统的辐射治疗，Calypso系统可以实时跟踪肿瘤的位置，只有当前列腺位于其范围内的时候，才会让射线通过。

现有的技术手段可在放疗之前定位肿瘤的位置，但是病患如果咳嗽或者吃东西，肿瘤有可能移动超过一厘米以上，这就意味着射线或会损伤肿瘤周边的健康组织，从而造成严重的问题。同时，新技术还能减少治疗时间。

报道称，12月初，4名昆州病人将尝试该新技术，其中一名是79岁的退休教师伊文思（David Evans）。他说：“如果我说我不紧张那一定是假的，但我希望能成功。能够尝试这项新技术我很高兴，而且我知道它是安全的。”