【澳洲乐途8月23日讯】最近一张特别版本的澳洲新地图被推出市面,名为The Marvellous Map of Actual Australian Place Names,地图上标注了1000个澳洲最有趣、最粗俗或最古怪的地名。
据《每日邮报》报道,这些地名大多你连听都没听过,而且古怪得让人难以置信。也许你第一次听到的反应会是,“你在跟我开玩笑吗?”。但是,这张地图却清楚地标注了它们的位置和坐标,而且具体到某个镇以及旁边有什么标志性地点,证明这些地方真实存在于澳洲境内。
这些地点的名字或带辱骂性、挑逗性,又或者是非常地道的澳洲俚语或粗言秽语,乍一听会让人吓一跳。例如维州的Titwobble Lane和Son Of A B***h Spur,塔州的Lovely Bottom、Pisspot Creek、Prickly Bottom、Ding Dong Rainforest、Guys Dirty Hole
再看看地图上的其它地方,南澳有个地方叫Peculiar Knob,北领地有Big Knob Waterhole,连新州也有The Boobs。
据悉,古怪地图的制作单位同时也出版了英国和美国版本的古怪地图,英国地图上有1400个古怪地名,其中136个地名有“bottoms”的字眼。这些地图都可以在网上买到。