据《时代报》报道，霍顿（Mark Horton）是来自英国西北小镇沃特福德（Watford）的一名IT技术员。他的名字碰巧与最近奥运会400米自由泳冠军的澳洲选手霍顿（Mack Horton）相似，只因这一巧合他为此付出了惨重的代价。
这名36岁的英国小伙在网上遭到了一大波中国游泳爱好者无休止的攻击，他表示“还好我不懂中文。”
此前这名小伙还在英国安静地做着他的网站设计工作，然而上周世界另一端的两名世界级的游泳运动员之间发生了言语战争，打破了他原有的平静。
中国的游泳运动员孙杨在训练池中用水花溅到澳洲运动员霍顿干扰其训练，而霍顿则用语言反击孙杨是“嗑药的骗子”。之后在400米自由泳比赛中，霍顿打败孙杨获得冠军，第二名的孙杨在赛后难过痛哭。
孙杨痛哭的照片在中国社交媒体上掀起了一场风暴，他的粉丝开始攻击霍顿，要求他道歉，
还有一些粉丝开始谩骂远在英国的马克。马克向当地报纸表示“星期天他醒来后完全被搞糊涂了，后来上网查询之后才明白发生了什么。”
马克在网上连发了数条信息表示这是一场误会，他并非讲孙杨坏话的澳洲游泳运动员。但还是有些人不相信，认为他是在转移注意力。最后马克干脆在网上向运动员霍顿喊话，让他“赶紧道歉”来结束这场闹剧。
现在马克从容地接受了这个意料之外的名声，还在推特上办起了一个投票，让网友选择他们“最喜欢的霍顿”。
而据澳洲广播公司报道，霍顿发表了对孙杨的言论攻击后，中国方面要求澳洲道歉。国际奥委会（International Olympic Committee）表示没有收到正式的投诉，不会做进一步调查。而澳大利亚方面则断然拒绝就霍顿有争议的言论向孙杨道歉。澳洲奥运代表团领队齐利尔（Kitty Chiller）表示“霍顿有权利表达自己的观点”。